Megadeth’s final album gets a powerful send-off in Behind The Mask, a revealing documentary that dives into the band’s legacy, shifting lineups, and Dave Mustaine’s personal vision for their last studio release.